Şunu aradınız:: elaborate wall paintings (İngilizce - Arapça)

their streets were lined with multi-storey houses, decorated with elaborate wall paintings.
طرقاتهم كانت مصطفة حذاء منازل متعددة الطوابق ، مزينة بلوحات جدارية

beige walls... paintings... landscapes...
جدران بيج لوحات مظاهر طبيعية

wall painting
رسم على الجدران

various wall paintings and street plays were conducted to get the message across.
ورسمت لوحات حائطية مختلفة وقدمت مسرحيات في الشوارع لترويج الرسالة المنشودة.

some wall paintings referred to herein are located outdoors, while others are indoors.
وبعض الرسوم الجدارية المشار إليها رسوم خارجية وبعضها الآخر رسوم داخلية.

in that same year 2,156 square metres of wall paintings, 690 paintings and 291 other works of art were restored.
وفي نفس العام، رمم نحو ٦٥١ ٢ متراً مربعاً من الرسوم الحائطية و٠٩٦ لوحة زيتية و١٩٢ من اﻷعمال الفنية اﻷخرى.

some wall paintings referred to herein are located outdoors, while others are indoors. as previously noted (para.
وبعض الرسوم الجدارية المشار إليها رسوم خارجية وبعضها الآخر رسوم داخلية.

to find fault in our wall painting.
لإيجاد الخطأ في صورة حائطنا

archaeologists have also discovered groupings of palaces and temples which house some of the oldest known wall paintings in central asia, including the gallery of kings.
كما اكتشفت مجموعات القصور - والمعابد التي بها أقدم الحوائط المزخرفة الشهيرة في أواسط آسيا (متحف القيصر)، بالإضافة إلى المنحوتات وأنماط من الخط الخوارزمي القديم.

wall painting of the late kim il sung in north korea.
جدارية لكيم إيل سونج حاكم كوريا الشمالية السابق.

this is a reproduction of a wall painting discovered by germans in 1885.
هذه عبارة عن إعادة انتاج للرسمة الجدارية اكتشفها الألمان في عام 1885

an educational project has been launched to raise awareness among parents and pupils through textbooks and wall paintings in schools, with the participation of pupils and graduates with disabilities from faculties of fine and applied arts in all egyptian governorates.
فبدأ تنفيذ مشروع التوعية في المدارس، وتوعية ولى الأمر والطالب من خلال الكتاب المدرسي، والرسم على جدران المدارس، بمشاركة طلبة وخريجي كليات الفنون الجميلة والفنون التطبيقية من ذوى الإعاقة من جميع محافظات مصر.

sasb wall painting printed on luxury vinyl material with hidden frame size 100 x 120 cm,pg539227204
لوحة جدارية مطبوعة على مادة الفينيل الفاخرة باطار مخفي من ساسب مقاس 100 × 120 سم، pg539227204

over 100 churches and monasteries in the occupied areas have been plundered and looted of their sacred objects, icons, wall paintings, frescoes and mosaics or converted into mosques recreation areas, animal pens or stables.
وقد تعرض ما يزيد على ١٠٠ من الكنائس واﻷديرة في المناطق المحتلة ﻷعمال السلب والنهب، إذ سُرقت منها مقدسات وأيقونات ولوحات جدارية وفسيفسائية أو حُولت إلى مساجد أو أماكن لﻻستجمام أو حظائر وزرائب للدواب.

26. generally speaking, the public part of the campaign and the display of posters, flags and wall paintings have proceeded smoothly, although there have been reports of incidents in which activists have destroyed or pasted over a political party's mural propaganda.
٢٦ - ويمكن القول بصفة عامة إن الجزء العام من الحملة وعرض الملصقات واﻷعﻻم والرسومات الجدارية قد مضى بغير مشاكل برغم ما ورد من تقارير عن وقوع حوادث قامت فيها عناصر حركية بتدمير أو تشويه جدارية للدعاية لحزب سياسي.

these cultural heritage materials include stone relics in persepolis; tilework in eşfahan and kermân; wall paintings in eşfahan, fârs and yazd; construction materials at the tchoga zanbil ziggurat in khûzestân; and construction materials, archaeological sites and artefacts in susa.
وتتضمن هذه المعالم أحجاراً لآثار في برسيبولس؛ وأعمالاً فخارية في أصفهان وكرمان؛ ورسوماً جدارية في أصفهان وفارس ويازد؛ ومواد بناء في تجهو زانبيل زيجورات في كوسزستان؛ ومواد بناء؛ ومواقع أثرية ومنتجات فنية أثرية في سوسا.