Şunu aradınız:: empirical evidence (İngilizce - Arapça)

empirical evidence
قانون تجريبي

there is no empirical evidence
لا توجد أدلة أولية

empirical evidence doesn't lie.
الأدلة الـتجريبية لاتكذب.

the empirical evidence worldwide is overwhelming.
إن البرهان التجريبي دامغ على نطاق العالم كله.

i... believe i need more empirical evidence.
أنا ... أعتقد أنني بحاجة المزيد من الأدلة العملية.

b. trade and employment: empirical evidence
باء- التجارة والعمالة: أدلة من واقع التجربة

c. empirical evidence on costs and benefits
جيم - شواهد عملية على التكاليف والفوائد

if i may, what if based on empirical evidence,
إذا سمحتم، إذا كان بناءً على أدلة تجريبية

a growing body of empirical evidence supported that view.
وهناك مجموعة متزايدة من الأدلة العملية التي تدعم وجهة النظر هذه.

however, empirical evidence has not been kind to this view.
ولكن هذا الرأي لم تؤيده الأدلة المستمدة من واقع التجربة.

empirical evidence of the benefits from applying competition law
اﻷدلة العملية على المنافع التي ستحقق نتيجة لتطبيق مبادئ قوانين

empirical evidence on the impact of privatization has been mixed.
28- أما الأدلة التجريبية المتعلقة بتأثير الخصخصة فكانت غير قطعية.

i thought doctors relied on empirical evidence, not gossip.
كنتُ أعتقد بان الأطباء يعتمدون .على الأدلة العملية , لا الشائعات

i don’t think there is any empirical evidence for that.
.لا أعتقد أن هناك أي دليل عملي على ذلك

- there is no empirical evidence... - i can do an experiment.
لا يوجد أي دليل تجريبي أستطيع أن أقوم بتجربه

not much, the empirical evidence suggests. this might appear surprising.
*** untranslated ***

convergence and sources of growth: theoretical underpinnings and empirical evidence
باء- التقارب في النمو ومصادر النمو: الأسس النظرية والأدلة التجريبية

this knowledge link of empirical evidence provided excellent inputs for essentials.
وقد وفَرت هذه الصلة المتعلقة بالمعرفة، والخاصة بالدليل التجريبي، مدخلات ممتازة لمنشور "الأساسيات ".

informal sector, poverty, and gender: a review of empirical evidence.
informal sector, poverty, and gender: a review of empirical evidence.

empirical evidence on the growth effects of remittances, however, remains mixed.
غير أن الأدلة العملية لآثار التحويلات المالية فيما يتعلق بالنمو لا تزال متباينة.