İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
god damn it, erv.
(اللعنة يا (إيرف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erv, listen to me.
(إرف).. اصغ إليّ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erv, it's phelan.
(إرف)، هذا أنا (فيلان)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
so, erv, what's next?
ما التالي يا (إيرف) ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- you want that class, erv?
-هل تريد ذلك التعليم يا (إيرف) ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
evac emergency rv. repeat, erv.
إخلاء طارئ أكرر ، إخلاء طارئ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that's fine police work, erv.
هذا عمل شرطة جيّد (إيرف)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
translate that for me, will you, erv?
وترجمة ذلك الكلام يا (إيرف) ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i trusted you, erv, i really did.
لقد وثِقت بك يا (إيرف) ، أنا حقا فعلت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- kind offer. - erv, i can help you.
عرض جميل - (أستطيع مساعدتك يا (إيرف -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm gonna remember this moment, erv.
(سأتذكّر هذه اللحظة يا (إيرف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
now you just ain't talking to me now, erv.
لستَ بصدد التعامل معي وحسب (إيرف)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and erv, if you want to do more than just finish out walker's term... show me something more than just a pass of the buck.
وأنت يا (إيرف) إذا كنت تريد أكثر من مجرد إنهاء عُهدة (والكر).. عليك أن تعطيني شيئا أكثر من مجرد إلقاء اللوم على الآخرين