Şunu aradınız:: every step of the way (İngilizce - Arapça)

every step of the way
في كل خطوة على الطريق

every step of the way.
كل خطوة من الطريق

...every step of the way.
ياإلهى, باقى 25 دقيقه

-...every step of the way.
نعم!

every step of the way, okay?
في كل خطوة من الطريق، حسنا؟

every step of the way, you lied.
-كذبت عليّ في كلّ لحظة . -اُضطررت لذلك .

dogging me every step of the way.
لقد كان يزعجني طوال الوقت

he'll know every step of the way.
انه سيعرف كل خطوة

in your pocket every step of the way.
تبدأ في العمل، وبعدها يصبح واجب عليك اعداد كشف الرواتب

but he resisted, every step of the way.
لكنة عارض كل خطوة في الطريق

i'm with you every step of the way.
أنا معكِ خطوة بخطوة

you keep me posted every step of the way.
{\an3\pos(275,268)} -أبقني على إطلاع بكل مرحلة .

i've backed you every step of the way.
أيّدتك في كل خطوة بالطريق.

you're fighting me every step of the way!
أنتي تحاربينني في كل خطوة في طريقي !

they fight each other every step of the way.
قاتلوا بعضهم في كل خطوة في الطريق

i'll keep you posted every step of the way.
أيتها الطبيبة (بايلي)؟

lying through your teeth every step of the way.
لقد كنت تكذب بوقاحة في كل الأوقات

divya's kept me informed every step of the way.
لقد كنت متدخلا , (ديفيا) اعلمتني بجميع الخطوات