Şunu aradınız:: facebook’s dark mode roll out on mobile, (İngilizce - Arapça)

it’s dark outside, but you can dimly make out two men dressed in dark clothes.
ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ… ظٹظڈط®ظٹظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط®ط§ط±ط¬ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„طŒ ظˆظ…ط¹ ظ‡ط°ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظƒ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹طھظ…ط© طھظ…ظٹظٹط² ط±ط¬ظ„ظٹظ† ظٹط±طھط¯ظٹط§ظ† ظ…ظ„ط§ط¨ط³ ط³ظˆط¯ط§ط،.

no, now's not the time to be laying our bed rolls out on the grid.
...هذا ليس الوقت الذي ننعم فيه بالراحة والإستلقاء على فراشنا

the first phase of erp functionalities is scheduled for roll-out on 1 january 2004.
ومن المزمع بدء المرحلة الأولى من تشغيل نظام تخطيط موارد المؤسسات في 1 كانون الثاني/يناير 2004.

the first roll-out of umoja foundation, carried out on 1 july 2013, was completed on schedule, according to specifications and with high user satisfaction.
وبدأ التشغيل الأول لنظام أوموجا في 1 تموز/يوليه 2013، وأكمل في الموعد المحدد حسب المواصفات وبدرجة كبيرة من رضا المستخدمين.

it has facilitated the participation of staff from offices away from headquarters and regional commissions in the unicef/undp global training roll-out on business continuity planning.
وقد سهلت مشاركة موظفين من المكاتب البعيدة عن المقر واللجان الإقليمية في دورات التدريب العالمية للتخطيط لاستمرارية تصريف الأعمال التي نظمتها اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

119. the management's reply was, "the procurement module of sap, supplier relationship management (srm), was subject to a limited roll-out on 21 january 2013.
119- وكان ردُّ الإدارة كما يلي: "كانت نميطة الاشتراء في نظام "ساب "، التي هي تتناول إدارة العلاقة مع المورِّدين، قيد التطبيق على نطاق محدود في 21 كانون الثاني/يناير 2013.

(b) assessment report on the implications of the enterprise resource planning "umoja " system and ipsas roll-out on existing business processes and delegation of authority (1)
(ب) تقرير تقييم آثار أوموجا لتخطيط الموارد في المؤسسة وتداول المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على العمليات التجارية القائمة وتفويض السلطة (1)