Şunu aradınız:: facing each other (İngilizce - Arapça)

facing each other...
رؤسهم متقابلة

palms facing each other.
نخيل تواجه بعضها البعض

they're facing each other.
يواجهون بعضهم البعض

two goats facing each other.
عنزتين يتواجهان

on thrones , facing each other .
« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض .

- and palms facing each other.
- ونخيل تُواجهُ بعضهم البعض.

reclining thereon facing each other .
« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر .

reclining on them , facing each other .
« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر .

- like a dialogue, facing each other.
-مثل حوار، نقابل بعضنا البعض .

we might end up facing each other.
ربما يؤول بنا المطاف بمواجهة بعضنا البعض

they shall recline , facing each other ,
« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر .

"facing each other, my mother and me.
"مواجهة بعضنا البعض ، أنا و أمي"

hated foes, facing each other in death!
الخصمان الكارهان يواجهان بعضهما حتى الموت!

facing each other ; opposite (to each other)
مُتَقَابِل ؛ مُتَوَاجِه

- ok, so, turn so you're facing each other.
حسناً, إلتفتا حتى تواجهان بعضكما البعض (يا (جينا

there are no armed forces facing each other.
وليس هناك أي قوات مسلحة تقتتل فيما بينها.

attired in fine silk and brocade , facing each other .
« يلبسون من سندس وإستبرق » أي ما رقَّ من الديباج وما غلظ منه « متقابلين » حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .

you know, we were having lunch, facing each other.
كنّا نتغدى، مع بعض

facing each other instead of just shoveling down takeout.
وجهاً لوجه بدلاً من التهامه

with the blades facing each other like scissors, all right?
هكذا , صحيح ؟ شفرات تواجة بعضها , مثل المقص