Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“adasaat maftooha fel iraq” (open lenses in iraq) was one of the participating films in the festival. it revolves around five women from five iraqi cities, who gather in a house in damascus before returning to their homeland, to talk about their childhood
ومن الأفلام المشاركة في المهرجان فيلم عدسات مفتوحة في العراق الذي يدور حول خمس نساء من خمس مدن عراقية تجتمعن في بيت دمشقي قبل العودة إلى الوطن لمباشرة ، ويتحدثن فيه عن طفولتهن ومعاناتهن من أجل التعليم والحب ، كما يروين حكايات الحب والخيانة والموت والولا