Şunu aradınız:: film going (İngilizce - Arapça)

how's the film going?
كيف تجري أمور الفيلم ؟

that's the film going on.
وهذا هو الفيلم يجري.

so how's your film going?
-ما أخبار فيلمك؟

is the film shoot going well?
هل يجري التصوير جيداً؟

so, how's your film going, abed?
إذا كيف يجري إنتاج فلمك يا (عابد) ؟

the film is going to be distributed free.
الفيلم سيوزع مجانا.

there's a film shooting going on.
! يجري هناك تصوير فيلم، هيا , تصوير فيلم

when's your film going to be finished?
متى تنتهى من فيلمك

he said the film was going to make him famous.
لقد قال أن الفلم سيجعله مشهورا

he's going to film me!
سوف يصورني !

going by the films i see,
لقد كان طويلاً إنه بحجمك أهي الساق اليسرى أم اليمنى؟

you're going to get that film.
ستحضر لي ذلك الفيلم .

i am going to the film library.
سأذهبإلىمكتبةالأفلام.

bela needs a job. i can`t even get a film going.
بيلا يريد دوراً ولا أستطيع حتى أن أجد فيلم

nobody is going to understand this film.
لا احد سوف يفهم هذا الفيلم

it's going to be a hit film!
هو سيصبح ضربة تصوّر!

i'm going straight to get that film.
انا ذاهب رأسا للحصول على ذلك الفيلم

they're going to help us make the film!
إنهم سيساعدوننا لعمل الفيلم!

so i'm going to show you another film.
و لذلك سأعرض عليكم فيلما آخر.

i'm going to the sundance film festival!
سأحضر مهرجان "صندانس" السينمائي!