Şunu aradınız:: for the period ended (İngilizce - Arapça)

for the period ended…
للفترة المنتهية في...

for the nine month period ended…
لفترة التسعة أشهر المنتهية في...

for the financial period ended 30 june
للفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه

for the period ended 31 december 1996*/
لشؤون الﻻجئين في الفترة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١*

ii)) for the period ended 30 june 2008.
ii)) للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2008.

for the period ended 31 december 1998 58
الأول/ديسمبر 1998 61

for the period ended 31 december 1992 1/
١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١)١(

refugees for the period ended 31 december 1997
اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١

eighth period ended.
وقد انتهى الدرس الثامن

unencumbered balance for the period ended 30 june 2005
الرصيد غير المربوط للفترة المنتهية في 30 حزيران/ يونيه 2005

air operations statistics for the period ended 30 june 2004
إحصائيات العمليات الجوية للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004

for the period ended 31 december 1996 - all funds 49
اﻷصول والخصوم واﻻحتياطيــات وأرصــدة الصناديــق للفــترة المنتهيـة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ - جميع الصناديق

for the period ended 31 december 1995 - all funds .. 47
اﻷصـــول والخصـوم واﻻحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

v. air operations statistics for the period ended 30 june 2004
الخامس - إحصائيات العمليات الجوية للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2004

the board of auditors in its report for the period ended
مجلس مراجعي الحسابات في تقريره عن الفترة المنتهية

cash and term deposits for the period ended 31 december 1995 . 92
النقدية والودائع ﻷجل في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

contributions for the period ended 31 december 1995 - all funds . 52
حالة التبرعات للفتـرة المنتهيــة فـــي ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ - جميع الصناديق

balances for the period ended 31 december 1998 - all funds - 12
في 31 كانون الأول/ديسمبر 1998 15

status of implementation of recommendations for the period ended 31 december 1999
حالة تنفيذ التوصيات للفترة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

general programmes - appropriations for the period ended 31 december 1995 . 73
البرامج العامة - اﻻعتمادات للفترة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥