İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will never forget. never ...
لن أنسى ذلك أبداً، أبداً...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they'll never forget. never!
لا يمكن ان ينسوا ابدا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i will never forget never ever forget.
لن أنسى أبداً لن أنسى إطلاقاً وللأبد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yes. - forget about it.
أجل..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he didn't forget. never fucking forgot.
لم ينس الأمر لا ينسى أبداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no, we must never forget, never, never, ever.
لا، علينا ألا ننسى أبدا أبدا أبدا.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he never forgets. never.
لـم ينسى أبدا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the company is prepared to forgive - yes, to rehire any man who longs for coin in his pocket and bread in his belly.
الشركة مستعدة لمسامحة نعم و إعادة تعيين أي رجل يتوق لمال في جيبه و خبز في أحشائه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
well, if i can forgive ye for what you did, ye can forgive me, too, soon as ye can sit down again.
حسناً بما أني قد سامحتكِ لما فعلتِ,أذن ستسامحيني ايضاً بمجرد أن تستطيعي الجلوس مجدداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nay , but unto him ye call , and he removeth that because of which ye call unto him , if he will , and ye forget whatever partners ye ascribed unto him .
« بل إياه » لا غيره « تدعون » في الشدائد « فيكشف ما تدعون إليه » أن يكشفه عنكم من الضر ونحوه « إن شاء » كشفه « وتنسَوْن » تتركون « ما تشركون » معه من الأصنام فلا تدعونه .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the lord your god, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the lord thy god hath forbidden thee.
احترزوا من ان تنسوا عهد الرب الهكم الذي قطعه معكم وتصنعوا لانفسكم تمثالا منحوتا صورة كل ما نهاك عنه الرب الهك.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: