Şunu aradınız:: freedom is not free (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

freedom is not free

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

freedom is not enough!

Arapça

الحرية لا تكفي أريد الإنتقام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

rediscovering freedom is not easy.

Arapça

ذلك أن إعادة اكتشاف الحرية ليست بالأمر السهل.

Son Güncelleme: 2018-06-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

freedom is won!"

Arapça

و تحققت الحرية "

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- freedom, is what.

Arapça

-الحرية ماذا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

freedom is not just a dream.

Arapça

الحرية ليست فقط حلماً."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

freedom is crime.

Arapça

- كلّ حرية يقابلها جريمة

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

freedom is slavery!

Arapça

الحريه عبوديه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not free

Arapça

وليس بالمجان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but solidarity is not free.

Arapça

*** untranslated ***

Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- not free?

Arapça

متفرغاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

modernization without freedom is not sustainable.

Arapça

إن التحديث بدون الحرية لن يكون مستداماً.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

freedom is not given, it is taken.

Arapça

الحرية لا تُمنح,إنما تُأخذ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

name of function is not free

Arapça

الاسم من الدالة هو ليس حرّة

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and that coffee is not free.

Arapça

وهذه القهوة ليست مجانًا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

this strategy is not free trade.

Arapça

هذه اﻻستراتيجية ﻻ تعد من قبيل حرية التجارة.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

however, the program is not free.

Arapça

غير أن البرنامج ليس مجانياً.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, no, the booze is not free.

Arapça

حسناً , لا , الخمر ليس . مجانياً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but our time is not free of peril.

Arapça

بيد أن عصرنا ليس خاليا من المخاطر.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

(a) primary education is not free;

Arapça

(أ) لا مجانية التعليم الابتدائي؛

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my country is not free from this phenomenon.

Arapça

وبلدي ليس خلوا من هذه الظاهرة.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,307,090 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam