Şunu aradınız:: from everywhere to anywhere (İngilizce - Arapça)

from everywhere
فَجّ) وصَوْبٍ ; مِنْ كُلّ أوْبٍ (وَصَوْبٍ) ; مِنْ كُلّ حَدبِ وصَوْبِ ; مِنْ كُلّ فَجّ عَمِيق ; مِنْ كُلّ فَجّ وصَوْب ; مِنْ كُلّ أوْبٍ (حَدَبٍ

from everywhere.
..من كل مكان

everywhere to me...
في كل مكان بالنسبه لي...

yes, from everywhere.
. نعم من كل مكان

they come from everywhere.
انهم يأتون من كل مكان.

i'm from everywhere.
أنا من كل مكان

it comes from everywhere.
بل هو في كل مكان.

military leaders from everywhere.
قادة ومستشارين عسكريين من كافة أنحاء العالم

from everywhere. check it out.
من كلّ مكان تفحّصها

- we got calls from everywhere.
-أجل، لقد تلقينا الإتصالات من كل مكان

they're coming from everywhere!
! إنهم يأتون من كل إتجاه !

the angels of mud have come from everywhere to help us.
لا لا انا اتذكر. ...اعطهم الخبز أيضاً.

they're coming in from everywhere.
ها هو واحد آخر انهم يأتون من كل مكان

- they're comin' from everywhere.
-إنهم يأتون من كل إتجاه

damn it. she is bleeding from everywhere.
اللعنه انها تنزف من كل مكان

resistance organizations are rising from everywhere.
منظمات المقاومة فى كل مكان

we received compliments and support from everywhere.
تلقينا المديح والدعم من كل مكان

oh, god! they're coming from everywhere!
يا إلهي إنهم يأتون من كل مكان

i'm a refugee and exiled from everywhere.
أنا لاجئ و منفي من كل مكان.

- anon. you're just getting gifts from everywhere.
تتلقين الهدايا من كل مكان