Şunu aradınız:: gained by (İngilizce - Arapça)

the more gained by the id,
كلما التي اكتسبتها الهوية ،

i got gained by obyeing him..
.. لقد ربحت بطاعته

see, what you have gained by that?
أنظر، ما الذي كسبته بذلك؟

what could be gained by exposure?
-أجل ، من سيستفاد من هذه الفضيحة ؟

so, what have we gained by your expedition.
حسناً, مالذي قد جنيناه من رحلتك الاستكشافية ؟

nothing's gained by uncontrolled hysteria.
لن تُحل المشكلة بهذة الهيستريا

but what's gained by torching tokyo?
ولكن ماذا ستجني من اشعال طوكيو؟

you know what i gained by becoming a quad?
تعرف ما كسبت بأن اصبح قعيد؟

what's to be gained by shutting him out?
ما الممكن الحصول عليه من تعطيله؟

nothing to be gained by police interrogation, yes.
لا فائدة من قيام الشرطة باستجوابه

efficiencies can be gained by combining these activities.
ويمكن تحقيق قدر كبير من الكفاءة من خلال دمج تلك الأنشطة.

if the distinctive character has been gained by usage:
إذا كانت الصفة المميزة قد تحصلت بطريق الاستخدام:

to be gained by developing and least developed countries
التي تتحقق للمستهلكين( التــي تتحقق للبلــدان النامية وأقل البلدان نمواً

then i realized what could be gained by inviting you.
لاحظت ما الذي قد نجنيه بدعوتكَ.

there's nothing to be gained by police interrogation.
لا فائدة من استجواب الشرطة له

the new government must maintain the momentum gained by the dialogue.
ولا بد للحكومة الجديدة من أن تحافظ على الزخم الذي تولد عنه الحوار.

152. the ground gained by women in the congo includes:
152- تشمل المزايا التي تتمتع بها النساء في الكونغو ما يلي:

there is nothing to be gained by destroying the palestinian authority.
ولن يعود القضاء على السلطة الفلسطينية بأي منفعة.

so, one might well then ask what is gained by the consensus process.
وبالتالي، قد يسأل المرء عما هي الفائدة التي تجنى من عملية توافق الآراء.

in this regard, the experience gained by paris21 will play an important role.
وفي هذا الصدد، ستضطلع التجربة المكتسبة من الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين بدور ذي أهمية.