Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
gbv
Son Güncelleme: 2019-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
eradicate gbv;
:: استئصال شأفة العنف الجنساني؛
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
vaw/gbv advocacy mwycfa
أنشطة الدعوة المتعلقة بالعنف ضد المرأة والعنف القائم على نوع الجنس
:: a national gbv strategy;
:: الاستراتيجية الوطنية لمكافحة العنف الجنساني؛
c. progress report of gbv poa
جيم - تقرير مرحلي عن خطة العمل بشأن العنف القائم على نوع الجنس
gender-based violence (gbv)
العنف القائم على نوع الجنس
access of gbv survivors to support services
حصول الناجين من العنف الجنساني على خدمات الدعم ذات الصلة
awareness- raising and prevention of gbv:
زيادة الوعي ومنع العنف القائم على نوع الجنس
the development of a national gbv plan of action
وضع خطة عمل وطنية للعنف القائم على نوع الجنس
(i) advocate for zero tolerance of gbv;
'1` الدعوة إلى عدم التسامح مطلقاً إزاء العنف الجنساني؛
3.2 gender-based violence (gbv)
3-2 العنف الجنساني
(a) awareness raising and prevention of gbv;
(أ) زيادة الوعي ومنع وقوع العنف القائم على نوع الجنس؛
3. national strategy to combat gbv / dnpfg, 2010
3 - الاستراتيجية الوطنية لمكافحة العنف القائم على نوع الجنس /dnpfg 2010.
the prs further includes measures for the prevention of and response to gbv.
5-29 وتشمل استراتيجية الحد من الفقر أيضاً تدابير لمنع العنف القائم على نوع الجنس والتصدي له.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
national action plan on gender based violence (nap on gbv)
خطة العمل الوطنية بشأن العنف الجنساني
(ii) create awareness and educate the public on gbv;
'2` خلق الوعي وتثقيف الجمهور بشأن العنف الجنساني؛
13.2 number of persons trained through unfpa support in programming for gbv in humanitarian settings
13-2 عدد الأشخاص الذين تدربوا من خلال دعم الصندوق على البرمجة المتعلقة بالعنف الجنساني في السياقات الإنسانية
(e) bringing behavioural change amongst men and boys likely to perpetuate gbv.
(ﻫ) إحداث تغيير في السلوك لدى الرجال والصبيان الذين يُحتمل أن يرتكبوا أفعال العنف الجنساني.
63. building/strengthening the capacities of people working with victims of gbv/dv
٦٣ - بناء/تعزيز قدرات العاملين مع ضحايا العنف الجنساني والعنف العائلي
688. seychelles lacks any provisions for short term security of gbv survivors (shelters).
688- تفتقر سيشيل إلى أي ترتيبات لتوفر الأمن على الأجل القصير للناجين من العنف القائم على نوع الجنس (توفير ملاجئ).
