Şunu aradınız:: gender gap (İngilizce - Arapça)

gender gap
الفجوة بين الجنسين

gender gap (%)
الفجوة النوعية (%)

boys gender gap
الفجوة بين الجنسين

absolute gender gap
الفجوة المطلقة بين الجنسين()

gender gap in wages
الفجوة القائمة بين الجنسين في الأجور

poverty and the gender gap
دال - الفقر والثغرة بين الجنسين

b. close the gender gap
باء - سد الفجوة الجنسانية

gender gap in diplomatic posts
شكل يبين فجوة النوع الاجتماعي في الوظائف الدبلوماسية

gender gap in employment income.
الفجوة بين الجنسين في الدخل من العمل.

115. the gender gap is narrowing.
115- وتتقلص الفوارق بين الرجال والنساء.

gender gap in education, 1990-2002
الفجوة الجنسانية في مجال التعليم، الفترة 1990-2002

the gender gap in diplomatic posts
يبين فجوة النوع الاجتماعي في الوظائف الدبلوماسية

the global gender gap report 2007.
the global gender gap report 2007.

meanwhile, the gender gap was decreasing.
وفي ذات الوقت تنخفض الفجوة بين الجنسين.

the gender gap was 5.5% points.
وكان الفرق بين الجنسين 05.5 نقطة مئوية.

there was no gender gap in education.
ولا توجد أي فجوة بين الجنسين في التعليم.

gender gap at secondary and tertiary levels
التفاوت بين الجنسين في مراحل التعليم الثانوي والجامعي

the gender gap must be addressed in particular.
ويجب بصورة خاصة معالجة الفجوة بين الجنسين.

reverse gender gap: lower enrolment of boys
نسبة التحاق البنين أعلى بأقل من 10 في المائة

narrowing the gender gap in education and illiteracy
التخفيف من فجوة النوع الاجتماعي في مجال التعليم والأمية.