Şunu aradınız:: gimbal (İngilizce - Arapça)

gimbal
ذات المحورين

gimbal assembly
مجموعة جيمبل

who moved the gimbal?
من نقل قاعدة (كيت) ؟

gimbal looked bad to me.
لقد غيرت (الجامبيل ) ثلاث مرات وقمت بتفكيكه مرتين.

we keep flirting with gimbal lock.
ما الذي يحدث؟ نعاني من توقف دوافع الإلتفاف

-srb gimbal profile. -activated.
-تم التنشيط

the gimbal is broken. shut up, sir.
*مشهد مخالف*

the gimbal's not the problem, sir.
-لاتصغي لي ايها الرئيس

gimbal the engines. pressurised tanks open.
ابقي وضع المحركات افقيا تنكات الضغط تفتح

primary gimbal's acting up again.
-انه عيب استخدام الجيمبال

tripod stabilizer, handheld gimbal camera stabilizer
مثبت ترايبود ، مثبت الكاميرا المحموله جيمبال

i'm gonna need your gimbal angles, jack...
أحتاج إلى زوايا الإلتفاف الخاصة بك يا جاك

oh, it's the gimbal's fault again?
-هل انا اكذب؟

i've pulled that gimbal three times and stripped it twice.
-الجامبيل ليست المشكلة , سيدتي .

watch that middle gimbal. we don't want you tumbling off into space.
حذاري من زاوية الإلتفاف الوسطى أنت لا تريد أن تضل في الفضاء

- they keep yawing close to gimbal lock. - l keep losing radio signal.
-إننا نفقد الإشارة اللاسلكية

we rehearsed this stunt, you know, in its entirety, from flipping this gimbal rig all the way over.
لقد تدربنا على هذه المخاطرة تعرف,بأكملها من قلب الحلقة المعدنية كل المسافة

the glass-covered box (or bowl) contains a suspended gimbal within a binnacle.
الزجاج مغطى مربع (أو وعاء) يحتوي على gimbal علقت داخل binnacle.

you're not the one out there trying to bring in 50 tons of raptor onto a moving hangar deck with a bad gimbal.
في حظيرة طائرات مع جامبيل سيً -لدي خبرة عشرة سنوات ...

okay, houston, check me. i have completed these gimbal conversions... but i need a double check of the arithmetic.
حسنا يا هيسوتون لقد قمت بحساب زوايا اللإلتفاف و لكني أريدكم أن تراجعوا الحسابات