Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
god works in mysterious ways
لله طرقه السرية, الله يعمل بطريقة مقدسة ليست دائما واضحة للإنسان
Son Güncelleme: 2018-04-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
god works in mysterious ways.
طرق التقرَب من الله كثيرة
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
god works in mysterious ways, eh?
مشيئة الرّب لها دروب غامضة، صحيح؟
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
maybe god works in mysterious ways.
للرب طرق غامضة
you know, god works in mysterious ways.
انت تعلم,الرب يعمل بشكل سري
he works in mysterious ways.
يعمل بطرقه الغامضة
they say that god works in mysterious ways.
-يقولون بأن للرب طرق غامضة
the lord works in mysterious ways.
الرب يعمل بطرق غامضة
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Drkhateeb
well, he works in mysterious ways.
إنه يعمل بطرقٍ خفيّة
god works in mysterious ways, but not in ours.
القدر يعمل بطرق غامضة لكن ليس في حالتنا
the world works in mysterious ways.
إن الـعالم يـجري بـعدة طرقٍ غامضة.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
twitter sure works in mysterious ways!
إن خدمة تويتر تعمل بشكل غامض بالتأكيد!
Son Güncelleme: 2016-02-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
you work in mysterious ways.
بل أنت تعمل بطريقة غامضة
the gods work in mysterious ways.
الألهه تعمل بطرق غامضه