Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
grapevine
جَفْنَة ; دالِيَة ; زَرَجُون ; زَرَجُونَة ; كَرْم ; كَرْمَة
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
grapevine.
شجرة العنب.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
teen grapevine.
شجرة عنب مراهقة
grapevine ; vine
جَفْنَة ؛ كَرْم
through the grapevine.
من خلال الشائعات
hear through the grapevine
وصل إلى علمه عن طريق القيل والقال
Son Güncelleme: 2018-04-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
instead of the grapevine.
بدلاً من الإشاعات
hear something on the grapevine
سمع بخبر (عن طريق الأصدقاء أو المعارف أو الزملاء)
Son Güncelleme: 2020-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
it travels on the grapevine.
يسافر على شجرة العنب.
- that grapevine named ruzek?
الإشاعة من روزيك؟
sweet little grapevine we got.
. العصفورة الصغيرة أبلغتك
- i heard through the grapevine.
اني سمعت من خلال شجرة العنب
heard something through the grapevine.
-سمعت أخبار سيئه
how do they travel on the grapevine?
كيف يسافرون على شجرة العنب؟
the grapevine says that you got a subpoena.
هناك شائعات بان المحكمه استدعتك
i had heard some things on the grapevine.
لقد تناقلت تلك الأخبار لي
hey, i heard something through the grapevine.
لقد سمعت عن أمر ما
grapevine says he's living in the bronx.
جريفاين" يقول أنه يسكن" "فى "برونكس
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oh. you heard that from the grapevine. did you?
سمعت ذلك من شجرة العنب أليس كذلك؟
you're talking to the king of the grapevine here.
-كيف علمت هذا؟ أنت تتحدث إلى ملك المحققين هنا.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
