İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the only guys your age i know...
الوحيدون الذين في عمرك...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no problem. i know the code.
لا مشكلة انا اعرف الكود
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- what's your problem? - i don't know.
-ما هى مشكلتك ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it's not our problem. i know.
انها ليست مشكلتنا أعلم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no problem. i know it by heart.
لا مشكلة
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
man, you have a serious problem. i know.
أنت بمأزق خطير - أعلـم -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
well, we have a little age problem. i know.
حسناً, لدينا مشكلة سنية صغيرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
not a problem. i know i can be a little...
لا يوجد مشاكل أعرف يمكن أن اكون قليلا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it sounds perfect. just one problem, i know you.
يبدو رائعا المشكله الوحيد انني اعرفك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this isn't really a problem i know much about.
انها ليست مشكله حقيقيه كالمشاكل التى اعرفها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
just one problem. i know nothing about troll magic.
فقط مشكلة وأحدة لا أعلم شيئ عن سحر الوحش
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that's the problem. i know every guy's intentions.
.تلك هي المشكلة أعرف نواية جميع الرجال
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
guys. your majesty...
...يارجال - ....."جلالتكَ" -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guys, your bar is gone.
يارفاق , حانتكم ذهبت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this guy's your problem. this guy right here.
هذا الشخص هو مشكلتك هذا الشخص هنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
guys, your choice later.
يا شباب, اختياركم لاحقاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i don't know your problems. i don't know...
لا أعلم ما هي مشاكلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: