Şunu aradınız:: harbouring (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

harbouring

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

harbouring persons

Arapça

اختفاء أشخاص

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

harbouring of terrorists

Arapça

يعتبر كل شخـص يوفر الملاذ لأي شخص آخر، أو يخفيـه، أو يمنـع إلقاء القبض عليه، أو يعيقـه، أو يعترضـه، أو تتوفر لديـه أسباب للاعتقاد بأن الشخص الآخر -

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're harbouring, baby.

Arapça

أنت تأوي مجرما حبيبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

(d) harbouring; and/or

Arapça

(د) إيوائهم؛ و/أم

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

have you been harbouring gypsies?

Arapça

هل كنت تستضيف غجر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

they were still harbouring terrorists.

Arapça

كانواا إرهابيين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

still harbouring doubts about will?

Arapça

مازلت تآوي شكوك عن (ويل)؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

harbouring of persons committing terrorist acts

Arapça

:: يأوي أشخاصا يقومون بارتكاب أعمال إرهابية

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

section 402-c - harbouring hijacker, etc

Arapça

المادة 402 جيم - إيواء الخاطفين، وما إلى ذلك

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

- harbouring of persons committing terrorist acts.

Arapça

- إيواء أشخاص من مرتكبي الأعمال الإرهابية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

a. recruitment, transportation, transfer, harbouring or

Arapça

ألف - توظيف أو نقل أو تداول أو إيواء أو استقبال أشخاص وخداعهم 53-59 17

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

alana bloom isn't harbouring any doubts.

Arapça

(آلانا بلووم) لا تضمر أي شكوك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

we pretended she was harbouring a passion for bradstock.

Arapça

لقد زعمنا بأنه كانت لديها عواطف لـ"برادستوك".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

ocho is harbouring hiiragi, who's in big trouble.

Arapça

اوشو يَآْوي هايراجي، التي في المشكلةِ الكبيرةِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

that's why i'm harbouring the negative vibes.

Arapça

لهذا أمتلك هذه المشاعر السيئة ضده يا صاح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

and you received stolen goods and are harbouring a traitor.

Arapça

و أنت إستلمت بضائع مسروقة و تأوي خائن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

it is titled "harbouring and comforting evil-doers ".

Arapça

عنوان المادة "إيواء الأشرار ومساعدتهم ".

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hope not. cos i think you're harbouring a vicious killer.

Arapça

اتوقع ألا يكون لإن ذلك يعنى انك ترعين قاتل متوحش ومتعطش

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

each accused the other of harbouring terrorists and promoting terrorist activities.

Arapça

ويتهم الطرفان كلاهما الآخر بإيواء الإرهابيين وتشجيع الأنشطة الإرهابية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

kidnapping, harbouring of a kidnapped child (punishable by imprisonment).

Arapça

خطف الأطفال أو إخفاؤهم (يعاقب عليه بالسجن).

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

Daha iyi çeviri için
7,747,058,393 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam