Şunu aradınız:: have you finished your work (İngilizce - Arapça)

have you finished work?
هل أنهيت عملك ؟

- you've finished your work?
-هل أنتهيت من عملك؟

have you finished your defense?
هذا يؤلمني

have you finished your soup, sir?
سيدي , هل انتهيت من الحساء ؟

but you finished your
لكنّك انتهيت من تجربتك قبل أسبوع

have you finished your speech yet?
هل أنهيتي الخطاب الختامي؟

- have you boys finished your homework?
- بالطبع-

you finished your novel.
أنتهيتِ من روايتكِ

you finished your homework?
-هل أنهيت فروضك؟

have you finished your homework yet? uh...
-هل أنهيت واجبك المنزلي بعد؟

- have you finished your writing today?
هل أنتهيت من كتابتكاليوم؟

young man, have you finished your paper?
الشابّ، لَهُ أنت أنهىَ ورقتُكَ؟

so, you finished your vacation?
إذا، هل أنهيت عطلتك؟

you finished your article already.
لقد أنهيتي المقال! هذا رائع

have you finished your search of the salvage yard?
هل أنهيت بحثك لساحة التخليص؟

- you finished your calc homework yet?
-هل أنهيت وظيفتك ؟

you finished your hours weeks ago.
أنت أنهى ساعات الخاصة بك قبل أسابيع.

haven't you finished your book yet?
-ألم تنتهِ من كتابك بعد؟

you've finished your rewrites, have you?
انت انتهيت من اعاده الصياغه , اليس كذلك ؟

why haven't you finished your sculpture?
-لماذا لم تكملي التمثال ؟