Şunu aradınız:: he knows what is in my heart (İngilizce - Arapça)

he knows what is in every heart
يعرف ما في كل قلب

he knows what's in your heart.
إنّه يعلم ما يكنّه قلبكَ.

what lay in my heart
الذي كَمنَ في قلبِي

what's in my heart
الذيفيقلبِي

you already know what is in my heart
"أنت تعرف ما في قلبي جيدا"

and i just said what is in my heart.
و l فقط قال ما هو في قلبي.

it sings what is truly in my heart.
هذا ما لدي في قلبى.

i know what is in your heart.
إننى أعرف بمكنون قلبك

"the entire world knows what's in my heart."
"كل العالمَ يعرف ماذا في قلبيَ

my mouth cannot utter what is in my heart.
"فمي لا يستطيع تفوه ما في قلبي"

he knows what lies in their hearts
اللهم صلح قلبي

"you know what's in my heart."
"تعرف مافي قلبي"

- i think he knows. what is this?
ما هذا ؟

"do you know what's in my heart?"
ما يشعر به قلبي؟

you wanted to know what was in my heart.
لقد أردتِ أن تعلمِ ما كان بقلبي.

if thou knowest what is in my heart, grant me forgiveness.
إذا كنت تعرف ما فى قلبى فامنحنى العفو

oh allah , you know what's in my heart
اللهم انت تعرف ما في قلبي

- you don't know what's in my heart.
-أنت لا تعرف ما يوجد بقلبي

you know what my heart says now?
أتعلمين ماذا يخبرني قلبي الآن؟