Şunu aradınız:: hemothorax (İngilizce - Arapça)

hemothorax
صدر مدمى

hemothorax.
صـدره ينـزف مـن الداخـل ..

massive hemothorax.
إنه تعرض إلى تجمع الدم حول الصدر شديد.

- i meant, no hemothorax.
-أقصد ,لاتوجد تجمعات دموية

hemothorax or pleural effusion
إنصباب الجنب أو إنصباب الجنب الدموي (تدمّي الصدر).

no sign of pulmonary hemothorax.
لا يوجد آثار لنزيف أو تليّف رئوي

flail chest, probable hemothorax.
إصابة في الصدر وربما يوجد استرواح في الصدر جهزوا لتركيب أنبوب الصدر وبعدها أدخلوه لغرفة العمليات

doesn't explain the hemothorax.
نزيف الرئه ليس من أعراضه

crap. he's got a huge hemothorax.
تباً، صدره مدمي للغاية

suspected hemothorax from intercostal hemorrhaging.
و إشتباه بتدمي الصدر من النزيف بين الأضلاع,

hemothorax. we need to bronch her now.
نزيف داخل الغشاء البلورى نحتاج لتركيب أنبوبه تنفسيه الآن

no hemothorax or pneumothorax. in line for ct.
الصـدر غيـر مـدمّـى ولا يـوجـد استـرواح فـي الصـدر وفـي الطـريـق للأشعـة المقطعيـة

there is no evidence of pneumo-hemothorax.
لا يوجد آثار لنزيف أو تليّف رئوي

and i think that hemothorax is a mixture of blood
وأعتقـد بـأن نـزيـف صـدره مـزيـج بيـن الـدم والقيـح

looks like multiple rib fractures and a massive hemothorax.
يبدو مثل كسور متعدّدة للأضلاع وتجمع دموي هائل في الصدر

- madonn'. - cause of death was a hemothorax.
تجمع دموى بين الرئتين

g.s.w, left-upper quadrant, possible hemothorax.
إصابة بطلقة ناري بالبطن، مع إمكانية نزيف صدري.

i also found evidence of traumatic hemothorax and pulmonary contusions.
كما وجدت دليلاً على ضربات شديدة في الصدر وكدمات في الرئتين

we can do a chest tube... to confirm the hemothorax and start a line.
نسطيعاننوصلصدرهبالأنبوب... لتأكيد النسيج الضعيف , نبدأ بربط الدم

left b-k amputation. estimated blood loss, 40%. bilateral hemothorax.
بتر في الساق اليمنى من تحت الركبة، فقد 40 بالمئة من الدم.