Şunu aradınız:: hey petey, what do you wanna be when you g... (İngilizce - Arapça)

what do you wanna be when you grow up?
مالذي تريد فعله عندما تكبر ؟

norm, what do you wanna be when you grow up?
بول ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

what do you wanna be when you grow up, dewey?
ماذا تريد ان تكون عندما تكبر , ديوي؟

hey, rob? what do you want to be when you grow up?
روب, ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

what do you want to be when you grow up?
ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبري؟

so, what do you want to be when you grow up?
إذن، ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

so what do you want to be when you grow up?
إذاً ماذا تريدين أن تصبحي عندما تكبرين؟

hank... what do you want to be when you grow up?
ماذا تريد أن تكون حين تكبر ؟

can't you decide what you wanna be when you grow up?
ألا تستطيع أن تقرر ماذا ستمتهن عندما تكبر؟

so, uh...what do you want to be when you grow up?
اذا, ماذا تريد ان تكون عندما تكبر؟

what do you do when you grow up?"
بعد الحرب .. أين أكملت عملك ؟

- what you gonna be when you grow up?
-ماذا ستصبحين عندما تكبرين ؟

what are you gonna be when you grow up?
ماذا تريدين أن تصبحى عندما تنضجين؟

have you given any thought to what you wanna be when you grow up?
هل عندك اي مخطط ماذا تريد عندما تكبر ؟

sure, if she does the work come on chris dream a little, what do you wanna be when you grow up?
بالطبع , إذا قامت بالعمل ولكنني غير مهتمة بالأمر شكراً لك هيا كريس فليكن عندك طموحات مالذي تريدين فعله عندما تكبرين؟

- yes, madam. tell me something. what do you want to be when you grow up?
قولي لي شيئاً مولي ماذا تريدين أن تصبحي حين تكبرين؟