Şunu aradınız:: i?ll build your dreams with these two hands (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

i?ll build your dreams with these two hands

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i could kill her with these two hands.

Arapça

باستطاعتي أن أقتلها بيدي العارتين هاتان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

with these tiles, they make two hands.

Arapça

من هذه القطع يوزعون لكل منهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- what do i do with these two?

Arapça

يا رجل ماذا سأفعل مع هتان الاثنتين ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- we'll stay with these two.

Arapça

-سنبقى مع هذين

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

that why you need me to build your dreams?

Arapça

-ألهذا تريدني أن أنشئ أحلامكَ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're with these two?

Arapça

هل أنت معهما؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you deal with these two.

Arapça

تعامل مع هاتين أيضاً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

whats with these two monsters?

Arapça

ما بال هذين الوحشين؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

now to deal with these two.

Arapça

الآن للتَعَامُل مع هذه الإثنان.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what should we do with these two?

Arapça

ماذا ينبغي أن نفعل بكلاهما؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you could crush me between these two hands.

Arapça

لماذا لا تفعل؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- what should we do with these two?

Arapça

- ما الذي سوف نفعله مع هذين الاثنين؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you might need help with these two.

Arapça

لربّما تحتاج إلى مساعدةٍ للتعاملِ مع هذيْن الاثنين.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i feel sure that if you were to sever your relationship with these two young women...

Arapça

أنا متأكد أنكإنكنتستقطععلاقتك.. معهاتينالشابتين..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

sometimes the arab dictators didn't understand these two hands.

Arapça

بعض الأحيان الطغاة العرب لايفهمون هذه النواحي

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

maybe belenko's meeting with these two guys?

Arapça

ربما يجتمع (بيلينكو) مع هذين الرجُلين؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

six months ago, he turns up at your shop with these two bikes.

Arapça

منذ ستة اشهر ، خرج من محلك بهاتين الدراجتين وسألني اذا كان من الممكن ان اعتني بهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's nothing wrong with these two.

Arapça

ليس هناك سوء في هذان الاثنان ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

tell me, did you never discuss your dreams with dr. polito?

Arapça

أخبرني، ألمْ تُناقش أبداً أحلامك مع الد. (بوليتو)؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

andy, you take your life in your hands if you throw in your lot with these two.

Arapça

يجب أن تعرف يا (آندي), أنك ستخاطر بحياتك إذا انضميت لهذين الإثنين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,781,720,166 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam