İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'll stay there for a while.
سأبقى هناك لفتره
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'll be out there for a while.
سأخرج لبرهة فقط
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'll just sit down for a while and wait.
أنا سوف أجلس لفترة من الوقت وأنتظر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i was in there for a while.
كنت هناك من فترة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stay there for a while.
إبقى هكذا لفترة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they're there for a while.
انهم هناك منذ فتره
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'll go for a while and leave you alone
أنا ذاهبة سأدعك الآن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we could live there for a while and then...
والبقاء هناك لفترة...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we'll be gone for a while, and, uh...
سوف نختفي لفتره وجيزه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he's been up there for a while.
هو سيكون هناك لفترة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let's leave it there for a while.
دعونا نتركه هنا لفترة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yeah. sat there for a little while and drove off.
لقد قبع هناك لبعض الوقت وغادر بطريقه.
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
things were worrisome there for a while.
-كانت الأمور مثيرة للقلق هناك لفترة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sit there for a moment.
اجلس هناك للحظات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sit here for a while and think things over.
حسنا، ابقى هنا حتى تراجع حساباتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
just sit there for a second.
-اجلسي هناك للحظة .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for a while and see how it goes.
لفترة من الوقت و نرى كيف ستسير الامور .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we've texting for a while, and it's been nice,
نحن نراسل بعضنا من مده وكان شيئا جميلا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
won't you stay on for a while and help?
لماذا لا تقيم معى فترة وتقوم بمساعدتى ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but you have to study what i do more carefully.
لكن عليك أن تذاكر ما أفعله جيداً
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: