Şunu aradınız:: i'm afraid i will be late (İngilizce - Arapça)

i'm afraid i will.
أخشى أننى سأفعل

i'm afraid i will still be away.
أخشى أنني سأتأخر هناك

i'm afraid i...
...أخشى أنّي

but i'm afraid i...
لكن أنا قلقه لكن أنا أسفه للمقاطعه

i'm afraid i can, and i will.
اخشى انه يمكنني , وسافعل

- i'm afraid i am.
-أخشى بأني سأفعل

i'm afraid i disagree
أخشى أننى لا أعتقد ذلك

i'm afraid i can't.
أخشى لا أستطيع.

- i'm afraid i didn't.
-أخشى أنني لم أفعل

i will be late!
سوف أتأخر

- i will be late.
-سوفَ أتأخر

no, i'm afraid i cannot; i will be dead by then.
لا, أنا أخشى أنه لا يمكن ذلك لأنى سأكون ميتاً حينها

"or i will be late."
وإلا تأخرت

i don't want to forget and i'm afraid i will.
لا أريد النسيان، لكن أخشى ذلك.

yes, but i will be late.
نعم، ولكنني لن يكون في وقت متأخر.

that is, i'm afraid i shall be late and miss the last train for home.
أخشي أنني سأتأخر وأفقد آخر قطار للعودة