İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'm going to take a shower.
سأذهب للاستحمام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
i'm going to go take a shower.
سوف آخذ حماماً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
well, i'm going to take a shower.
حسناً , سأغتسل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- i'm going to take a shower now.
- سوف استحم الآن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm going to take a shower, honey.
ٍسأستحم يا حبيبتي حسنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm just going to take a shower... and get into bed.
أَنا فَقَطْ سَأَغسلُ... وأذهب إلى الفراش.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uh, i'm going to take a shower, okay?
هذا ما رأيت سأذهب لأستحم - حسناً , حسناً -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eat up. i'm going to go take a shower.
كل أكثر , انا ذاهبة لأستحم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm going to go upstairs and take a shower.
ساذهب الى الأعلى لأخذ حماما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, i'm going to take a shower and get myself together.
كلا سأستحم و احضر نفسي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
going to take a shower.
. سأذهبُ للإستحمام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
theresa: i'm going to take a shower. finally.
أخيرا سوف أذهب لأخذ حماما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm going to take a shower, lie in a warm bed,
سوف أذهب للإستحمام والحصول على فراش دافئ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm going to take a shower... and i'm going to sleep for a month.
سوف آخذ حماما و أنام لمدة شهر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
come to think of it... i'm going to take a shower.
...تعال لنفكر في الأمر سآخذ حماماً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- where you going? - i'm going to take a shower.
-إلى أين تذهبين ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm going to take a shower before days of our lives starts.
سأستحم قبل يبدأ .(برنامج ( أيام حياتنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i feel like i'm going to take a shower and see your silhouette on the shower curtain.
اشعر انى سأأخذ دشاً... و ارى صورتكَ على ستار الدش
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i'm all congested from crying. i think i'm going to take a shower.
أنا مضطربة من البكاء أظن أنني سأخذ حماماً لكي أرتاح
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uh, i'll talk to him later, alright? i'm going to take a shower!
سأحدثه لاحقاً سأستحم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: