İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'm gonna make it all right
سأجعله لي حسناً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- i'm gonna do it! - all right!
سأفعل ذلك - حسناً -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm gonna do it, all right?
انا سوف افعلها,حسنا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm gonna make it all right now.
سأجعله محق الآن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm gonna go, it's all right.
. سأذهب , لا بأس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm gonna take care of it, all right?
أنا ذاهب لأهتم بالأمر ، اتفقنا ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
okay, okay. i'm gonna fix it, all right?
-حسناً ، سأعالج هذا الأمر ، حسناً؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
so i'm gonna try to get over it, all right?
لهذا سوف احاول نسيان الأمر , حسنا ؟ أو ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and they're awesome! "i'm gonna suck it, all right?
" سأمتصه, حسناً؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and steals it from under his nose.
وسرقته من تحت أنفه هذا ما حدث.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm gonna get you some coffee and you're gonna chug it, all right?
وستٌفيق ,حسنا ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i made some mistakes, but i'm gonna make it all better, all right? okay.
قمت ببَعْض الأخطاءِ لكن سَأَحسٍن كل شيء، حَسَناً؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- i'm gonna have to ask you to clear out. - no, it's all right.
سوف أطلب منك الإنصراف كلا،لا بأس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: