Şunu aradınız:: i'm not worthy of you (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i'm not worthy of you.

Arapça

أنا لا أستحقّك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'm not worthy of that.

Arapça

انها من ستستقبل النهايه

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not worthy of them!

Arapça

إني لا استحقهم!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not worthy of your love.

Arapça

أنا لا أستحقُ حبّكِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i know they're not worthy of you.

Arapça

أعرف بأنّهم ليسوا جديرين بك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not worthy of your money?

Arapça

لا استحق نقودك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not worthy of you, that's all i know.

Arapça

إنني لا أستحقكِ ذلك كل ما أعرفه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

maybe i'm not worthy of forgiveness.

Arapça

ربما لا أستحق المصافحة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am not worthy of it.

Arapça

لستُ جديرة بهذا

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it breaks my heart, i'm not worthy of you!

Arapça

أنا لست جديرة بنسبكِ هذا يفطر قلبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- it is not worthy of you.

Arapça

-أنت تستحق أكثر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

do you think i'm not worthy of it?

Arapça

أتعتقد أنني لن أتحمل هجومك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

then he is not worthy of you.

Arapça

اذن هو لا يستحقك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

am i not worthy of your time?

Arapça

ألا أستحق وقتك ؟ ألست مثيرة بما فيه الكفاية ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am not worthy of a prize.

Arapça

أنا لا أستحق جائزة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not worthy of trust.

Arapça

لا يستحقّ الوثوق به؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

are you saying i'm not worthy of that respect?

Arapça

وانتَ تقول انني لا استحقُ ذلكَ الإحترام؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

they're not worthy of it.

Arapça

وحوش ، حيوانات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not him, man. apparently i'm not worthy of meeting him.

Arapça

ليس ذلك الرجل، على ما يبدو ...أنني لا أستحق مقابلته

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

is that not worthy of pity?

Arapça

الا يستحق هذا الأسى ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,782,797,829 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam