Şunu aradınız:: i am so happy to see your message (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

i am so happy to see your message

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i am so happy to see you.

Arapça

. انا سعيدة برؤيتك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am so happy to see you!

Arapça

يا لها من صدفة! سعيدة جداً برؤيتكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh, i am so happy to see you.

Arapça

كم تسعدني رؤيتك!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oz, i am so happy to see you!

Arapça

اوز) انا سعيدة جدا لرؤيتك)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

anyway i am so happy to see you.

Arapça

على اي حال فانا سعيدة جدا برؤيتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am so happy to see you, lizzy.

Arapça

انا سعيدة جدا لرؤيتك، ليزي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, i am so happy to see you, leon.

Arapça

حَسناً، أَنا سعيدُة جداً لرُؤيتك، ليون.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am happy to deliver your message to miss smith.

Arapça

يسعدني أن أوصّل رسالتك إلى الآنسة (سميث).

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am so happy to meet you!

Arapça

انا سعيده جدا انى قابلتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

(juliet) i am so happy to see you!

Arapça

انا سعيدة جدا لرؤيتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, i am so happy to be in your class.

Arapça

يسعدني وجودي في صفك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am so happy you changed your mind.

Arapça

أنا سعيدة جداً أنك غيرت رأيك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am so happy to meet you, hanna.

Arapça

"أنا سعيدة جداً بلاقائك يا "هانا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i am so happy to hear about all of your success.

Arapça

أ،ا سعيده جداً لسماع عن نجاحك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was so happy to see your appetite for food... for life.

Arapça

أنا متأسف جداً (غونتر) هل هناك أحد آخر يعرف ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

uh, ladies, i am so happy to see all of you here.

Arapça

أيتها السيدات سعيدة برؤيتكم جميعا هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

mr. pool, there you are. i am so happy to see you.

Arapça

سيد (بول ) ها أنت أنا سعيدةٌ جداً لرؤيتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i never thought i'd be so happy to see your face.

Arapça

لمْ أعتقد أنّي سأسرّ لهذه الدرجة لرؤية وجهك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

your dad was so happy to see you.

Arapça

سعد والدكِ كثيراً برؤيتكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i never thought i'd be so happy to see your ugly face.

Arapça

لم أكن أظن ابداْ اننى سأكون سعيداْ لروية وجهك القيبح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,775,809,943 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam