Şunu aradınız:: i am too old to swing on branches, said th... (İngilizce - Arapça)

i am too old to bear this, son
أنا عجوز جدا كي أتحمل هذا

i am too old to break it.
كيف أكسرها وانا رجل عجوز

i am too old.
أنا عجوزة جداً، (أريدمنكماالسفرإلى (ألمانيا...

while i am much too old to care.
وأنا عجوز للغاية كي أهتم.

and i am too old.
و أنا مسنة جدا

and now i am too old to enjoy it.
والأن أنا كبير جدآ بالسن للإستمتاع بذلك.

i am too old for that.
أنا أكبر من ذلك

maybe i am too old, eh?
ربما تقدم بى العمر , هه؟

i am too old. music was made for the young.
أنا رجل عجوز الموسيقى خُلقت للشباب

maybe i am too old for you.
ربمـا كنتُ كـبيراً بالنسـبة لكِ.

fortunately i am not too old to have lost my memory yet.
لحسن الحظ، لست كبير السن جدا أن فقد ذاكرتي لحد الآن.

maybe i am too old for this game.
ربما...

alright, alright, i know i am too old to keep up with your pace.
حسنا، حسنا .. عرف أنني عجـوز جدًا لمجاراة خطواتك

do not try and spin me, frank! i am too old to tango!
لا تلف وتدور، "فرانك" أنا كبير على رقص التانغو

it's true. i am too old for you.
هذا حقيقي أنا كبيرة جداً بالنسبة لكِ.ومملة جداً

i am too old for these high school dramatics.
أنا كبير السن جدا لهذه اللهب المراهقة

and i am definitely too old to be grinding teenagers in "da club. "
وأنا بالتأكيد عجوزة على أن ."أطحن المراهقين في "النادي

he only wants to pray i am too old to try more sir to fight bare-handed
- طلب مرفوض - إنه يريد فقط أن يصلي - أنا عجوز على محاولة الهرب

her brain's like silly putty, a toy i am too old for.
عقلها مثل المعجونْ السخيفْ، لعبة أنا كبيرة جدًّا عليْها

i am too old for gifts. no one's too old for gifts.
أنا كبرت على تلقى الهدايا لا أحد يكبر على تلقى الهديا