Şunu aradınız:: i can't move at all (İngilizce - Arapça)

i can't move at all now.
أنت مجنون

guys, i can't move at all.
لا أستطيع التحرك على الإطلاق يا رفاق

- you can't move at all?
-لا يمكنك التحرك مطلقاً؟

and sometimes i can't move it at all.
وبعض الاوقات لا اتمكن من تحريكها بالمره

don't move at all.
لا تتحرك على الاطلاق.

can you move at all?
أيمكنك التحرك بعد كل ذلك ؟

sometimes i couldn't move at all.
في بعض الأحيان لا يمكنني التحرك بتاتاً

doesn't move at all!
إنه لا يتحرك

how can it move at all?
كيف يتحركون على أية حال ؟

dan, can you move at all?
(دان)، لا تستطيع الحركة مطلقاً؟

and how is it that i can't move my wrist at all?
وكيف يحدث انني لا استطيع من تحريك معصمي نهائيا؟

of course. since i don't move at all.
بالطبع بما أنني لا أتحرك على الاطلاق

do not move at all.
لا تُتحرّكْ مطلقاً

i was tense everywhere. i couldn't move at all.
دائماً ما أصاب البتشنجات لا أستطيع أن أتحرك مطلقاً

- i wouldn't make any move at her.
-لن أتقرب منها -لمَ لا؟

some days we don't let the line move at all.
-في بعض الأيام لا نخدم الناس أبداً

uh, i mean, d-did we move at all?
ما أقصده، هل تحركنا على الإطلاق

'i can't move at the moment, so i can't... '... come to you.
آسف لأني لم استطع توصيل الرسالة شخصي ولكن حالتي لا تسمح

if you really don't want me to move at all...
ان كنت لا تريد ان أتحرك على الاطلاق

have you seen him move at all?
أرأيته يتحرّك مُطلقًا؟