Şunu aradınız:: i dont believe you (İngilizce - Arapça)

but i dont believe it.
ولكني لا أصدق هذا.

you dont believe me?
ألا تصدقني ؟

i dont
نتي اكتبي عربي

i know you dont believe me, you're a freethinker.
أعرف أنك لا تصدقني ، فأنت فاسق

but you dont believe that?
لكنك لا تصدقين ذلك ؟

i dont believe in all this political crap.
لاأصدق بكل هذا الهراء السياسي

i dont know
لا أعلم

i dont know.
لاأعلم

i dont know?
-لا ادري

- i dont mind.
-لا مانع لدي

i dont believe this. friday afternoon. remember?
اكاد لااصدق الجمعه ، بعد الظهر ، هل تذكرتي ؟

i dont understand.
انني لا افهمك

- i dont understand.
-لا أفهم.

i hope you dont mind. i dont believe in these things.
ارجو ألا تمانعى لكننى لا أُصدق فى تلك الأشياء

listen to me, scarlet, if you dont believe me
إسمعيني سكارليت, إن كنت لاتصدقينني