Şunu aradınız:: i feel like crying now (İngilizce - Arapça)

i feel like crying
أريـد أن أبكـي.

i feel like crying.
أشعر أنني سأجهش بالبكاء

now i feel like crying.
الان اشعر كاني ببكي

feel like crying?
أتود البكاء؟

'cause i feel like crying.
لأني احس بأنني سأبكي

- i feel like crying, jerry.
-أشعر بالبكاء يا (جيري)، أرغب في تفجير الغرفة

i feel like
...أشعر كأننى

i feel like ...
... أشعر بأني

- i feel like...
- انا اشعر كما لو ...

i feel like crying, but i can't.
أشعر برغبة في البكاء ، لكنني لا استطيع.

"i feel like..."
"أودّ... "

i feel like crying, i hate it so much.
لدي الرغبة في البكاء !

why do you feel like crying?
لماذا شعرت بالبكاء ؟

he really loved her. i feel like crying.
لقد احبها حقاً شعرت بالبكاء

if you feel like crying, you can.
لو تريد البكاء، يمكنك البكاء

sounds like... crying?
يبدو وكأنّه بكاءً؟

i don't know if i feel like laughing or crying.
لا أعلم إذا كنت أشعر بالضحك أم بالبكاء

but, i feel like crying whenever i think about it
لكن اشعر بالبكاء كلما فكرت فيه

because i really don't feel like crying all the time.
لأنني لا أرغب بالبكاء طوال الوقت

for the first time all week, i didn't feel like crying.
لأول مرة كل أسبوع، أنا ألم وأبوس]؛ ر يشعر مثل البكاء.