İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i hid them.
-كنت أخبئه رجاءًا
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no. i hid them.
لا، أخبأتها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-i hid them someplace--
أين هم ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he hid them.
-فقد خبّاهم إذن .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
she hid them?
أخفتهم ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i hid them in the woods.
لقد خبأتهم في الغابة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i don't want them near you.
لا أريدهم حولكِ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
don't worry. i hid them.
-لا، لا تقلقِ، قمت بإخفائها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
angelo hid them.
قام (أنجلو) بتخبأتهم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i would never let them near you.
أنا أعرف بلضيط من أنت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
where you hid them.
أين أخفيتهم؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
besides, i hid them at grandpa's,
وفوق ذلك، دسستها في بيت جدي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i pick them up and liquidate them near the factory
أقوم بجمعهم وأصفيهم قرب المصنع
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
don't let them near you.
... .... لا تتركهم يطالوك...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
oh right, i used to meet them near the cinema.
آه حسنا, كنت أصادفهم بجوار السينما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- they've hid them somewhere.
-لقد خبأوها فى مكان ما . -هل يوجد مكان لم نبحث فيه؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i didn't want to bring them near mr. sutherland.
أنا لَمْ أُردْ جَلْبهم قُرْب السّيدِ سوثرلند.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we can't let them near him.
لا نستطيع تركه بالقرب منهم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i think i just located one of them near the power room.
حدّدت موقع أحدهما بالقرب من غرفة المولدات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: