Şunu aradınız:: if i see you next to never (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

if i see you next to never

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

next to never.

Arapça

تقريباً أبداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you now

Arapça

إذا رأيتك الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you once more...

Arapça

...اذا رأيتك مرة اخرى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you move one--

Arapça

--إذا رأيتك تتحرك خطوة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- if i see you slipping.

Arapça

-لو رأيتكَ في مأزق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

not if i see you first.

Arapça

ليس إن رأيتك أنا أولاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

not if i see you first!

Arapça

(ترك ) مالم أراك أولاً!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- not if i see you first.

Arapça

كنت أعلم أن أخي سيعالج هذا كما اعتاد أن يفعل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you around again...

Arapça

إذا رأيتك بالانحاء مجدداً...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

not if i see you first, love.

Arapça

ليس إن رأيتكِ أولاً ، حبيبتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you dating another girl...

Arapça

..إن رأيتك تقابل فتاة أخرى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

not if i see you first, dipshit.

Arapça

هذا إن لم أرك أولاً أيها الحقير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you again, you're dead.

Arapça

اذا رأيتك ثانية ستموت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you again, you're dead!

Arapça

إذا رأيتكَ ثانيةً، فأنتَ هالك!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if i see you again, i'll kill you.

Arapça

لو رأيتك مرة أخرى , سأقتلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

if i see you again, i'll kill you!

Arapça

تبا! لورأيتكمجددا،سأقتلك!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- not if i see you first! - (laughs)

Arapça

ليس إن رأيتك أولاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

"if i see you again, i'll kill you".

Arapça

"اذا رأيتك مرة اخرى سوف اقتلك".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,746,956,416 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam