Şunu aradınız:: if we define the barycentric weights by3 (İngilizce - Arapça)

Àpparently. we define the word differently.
على ما يبدو مفهومنا للكلمة مختلف

it is unusual but if we 't drain we define the story.
هل صعد " شون " الى الأعلى لقد خرج لقد قال أنه عمل شخصي

we define the sum of the infinite geometric series...
نحن نعرف حاصل السلسلةِ الهندسيةِ اللانهائيةِ...

today we have won the vote. tomorrow we define the future!
اليوم فزنا بالإنتخابات، غداً سنرسم مستقبلنا!

if we could define the right to development, it would be as democracy with social inclusion.
وإذا تمكنا من تعريف الحق في التنمية، فهو كنظام ديمقراطي يحقق الاندماج الاجتماعي.

116. if we do not define the situations in which the standards are applicable, this question becomes irrelevant.
٦١١- إذا لم نعين الحاﻻت التي تكون فيها المعايير واجبة التطبيق، يصبح هذا السؤال غير ذي صلة بالموضوع.

but it is impossible to advance very far in cooperation before we define the very core of the problem.
ولكن من المستحيل قطع شوط كبير في التعاون قبل أن نحدد لب المشكلة.

we define the challenge in that relationship as the need to combine innovation and vibrancy with weight and solidity.
ونعرّف التحدي في تلك العلاقة بالحاجة إلى جمع الابتكار والحيوية مع الوزن والصلابة.

)we define the ratio between the speed of the particle and the speed of light as formula_7.
كما نعرف النسبة بين سرعة الجسيم و سرعة الضوء بـ formula_5.

in the architect stage, we define the scope of the ebusiness to be developed and designs applications to enable clients to meet their objectives.
في هذه المرحلة نقوم بتحديد نطاق العمل الإلكتروني المقرر تطويره وتطبيقات التصميم سعيا لتلبية متطلبات العميل،

if we are to take a critical look inside and around us, it is necessary to ask the question "how do we define poverty? "
وإذا كان لنا أن نلقي نظرة نقدية على أنفسنا وعلى ما حولنا، فإن من المهم أن نسأل "كيف نعرّف الفقر؟ ".

as alluded to earlier, it is important that we define the concept in the framework of our multilateral structure, taking into consideration past failures of our organization to meet its responsibilities.
وكما سلفت الإشارة، من المهم أن نعرّف هذا المفهوم في إطار هيكلنا المتعدد الأطراف، آخذين بعين الاعتبار إخفاقات منظمتنا الماضية في الوفاء بمسؤولياتها.

likewise, if we define the fight against fire as a battlefield, we will build up our forces, search for more powerful technologies like air tankers, and accept firefighters’ deaths as inevitable.
*** untranslated ***

if we define the object of countermeasures as inducing a responsible state to comply with its obligations under part two (article 50), then countermeasures should be allowed to the extent necessary to induce such compliance.
إذا ما عرّفنا الهدف من التدابير المضادة بأنه حمل الدولة المسؤولة على الامتثال لالتزاماتها بمقتضى الباب 2 (المادة 50)، فينبغي السماح بالتدابير المضادة إلى الحد الضروري الذي يحقق مثل هذا الالتزام.

if we are to achieve the millennium development goals — which incorporate minimum living standards defined at national, regional and global levels — it is necessary to better define the requirements for good performance of public institutions.
5 - وإذا كان لا بد من بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية - التي تشمل تأمين مستويات معيشة دنيا محددة على الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي - فإن علينا أن نحدد على نحو أفضل متطلبات الأداء الحسن للمؤسسات العامة.

as we pause here today to reflect on the terrible events of 26 april 1986, the legacy of chernobyl must strengthen our shared commitment to ensuring that nuclear safety remains at the forefront as we define the role nuclear power will play in our energy future.
وبينما نتوقف هنا اليوم لتدبر الأحداث الرهيبة التي وقعت في 26 نيسان/أبريل 1986، فإن إرث تشيرنوبيل يجب أن يعزز التزامنا المشترك بضمان أن تظل السلامة النووية في الصدارة فيما نحدد دور الطاقة النووية في مجال الطاقة مستقبلا.

we cannot fail to stress at every possible occasion that an integrated approach addressing all three components is vital and that none of the pillars should be prioritized over the others while we define the principles and criteria that will inspire the follow-up to the provisions of the afghanistan compact.
ولا يسعنا إلا أن نؤكد في كل مناسبة ممكنة على أن وجود نهج متكامل يجمع بين كل المكونات الثلاثة ضروري، وأن أيا من تلك الركائز ينبغي ألا يُعطى الأولوية على حساب الركائز الأخرى بينما نحدد المبادئ والمعايير التي تلهمنا في متابعة أحكام ميثاق أفغانستان.

how do we define the technology ladder? the united nations industrial development organization (unido) has developed a framework benchmarking national abilities to produce manufactures competitively and to provide the structural inputs for sustained industrial growth.
فكيف نعرّف سلّم التكنولوجيا؟ لقد وضعت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) إطاراً لقياس القدرات الوطنية على إنتاج المصنوعات التنافسية وتوفير المدخلات الهيكلية اللازمة لتحقيق النمو الصناعي المطرد.

in fact, if we define and assess the universality of the organization in terms of the wide participation by member states in its decision-making process, and not merely in terms of the number of its member states, and direct all our efforts to strengthening such universality, we will contribute tremendously to enhancing the credibility, authority and ability of the organization.
والواقع أننا إذا ما حددنا وقيمنــا الطابــع العالمي للمنظمة بناء على مدى مشاركة الدول اﻷعضاء مشاركة واسعة في عملية اتخاذ القرار، وليس بناء علــى مجرد عدد الدول اﻷعضاء فيها، ووجهنا جميع جهودنــا نحــو تعزيز مثل هذا الطابع العالمي، فإننا سنسهم إسهاما ضخما في تعزيز مصداقية المنظمة وسلطتها ومقدرتها.

in this section, the focus is on the latency when we increase the number of uav nodes deployed in the network. we define the latency as the average time required for a message from a source node (static sensor) to reach uav node. fig. 11 shows that with a small number of uav nodes deployed in the event area, we notice a high latency with dda a. we also note that, obviously, the injection of several uavs into the environment makes it possible to reduce reception latency. but this latency with our solutions is better in comparison with ssp, this is due to the very low probability to detect uavs by static sensors when there is a small number of uavs. also, this is explained by the fact that dda and dga algorithms force the uavs to follow a controlled mobility, thus allowing to cover all the static sensors faster, which affects the optimization of the studied latency.
traduk