Şunu aradınız:: in it to win it (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

in it to win it

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

she is in it to win it.

Arapça

يا لإصرارها!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

we're in it to win it.

Arapça

نعم التأكيد .أشتركنا لنفوز

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the dude's in it to win it.

Arapça

الرجل سيربح ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they're in it to win it, huh?

Arapça

هم فيه ليربحونه, هاه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

because we are in it to win it.

Arapça

لأننا هنا لنفوز بها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

bring it on, in it to win it.

Arapça

قوليها حتى تفوزي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- you gotta be in it to win it.

Arapça

- يكون لك فلدي فيه للفوز عليه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

yeah, man, i'm in it to win it.

Arapça

نعم يارجل , أنا سأدخل الحرب لأفوز بها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's difficult to win it.

Arapça

من الصعب رِبْحه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

# in it to win it, girls, let's go

Arapça

فيه لرِبْحه بنات دعنا نَذْهبُ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

looks like brooklyn's in it to win it.

Arapça

يبدو ان بروكلين تسعى للفوز.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's up to you to win it.

Arapça

والأمر متروك لكم للفوز عليه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- i want to win it.

Arapça

أُرِيدُ أَنْ أَفَوَزّ بِهَا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i plan to win it back.

Arapça

أُخطّطُ لرِبْحه ثانية.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- hey, anybody else? - i'm in it to win it.

Arapça

أي أحد آخر؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am not quitting, dad. i'm in it to win it.

Arapça

لن أستسلم يا أبي أنا مستمر حتى النصر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and i'm a'whatcha call "in it to win it".

Arapça

أنـا في منـافسة تسمـى "إفعل ما بوسعك لتفوز"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

what we want is to win it.

Arapça

هدفنا هو الفوز بها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

a chance to win it all!

Arapça

فرصة للفوز بكُلّ شيء!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i've got to win it back.

Arapça

عليّ أن أفوز به مرة أخرى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,777,265,199 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam