İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it's against the law to buy or sell switchblade knives.
هذا ضد القانون شراءأوبيعالسكاكينالمطوية.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- is a licence required to buy or sell weapons in namibia?
- هل يحتاج المرء إلى ترخيص لشراء أسلحة أو بيعها في ناميبيا؟
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i wasn't trying to buy or sell you.
لم اكن احاول ان اشتريكي او ابيعك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you're either here to buy or sell something.
أنت هنا لتشترى أو تبيع شىء
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
as rosalie's husband, i'm entitled to buy or sell on her behalf.
كزوج لـ(روزلي)، لي الحق بالبيع والشراء نيابةً عنها.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
...the opportunity to buy or sell products they want.
بيع وشراء الاشياء التي يريدونها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- yes. do you come here to buy or sell goldfish?
اتشتريهم أم تبيعينهم؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you hear anything or come across anyone who's looking to buy or sell something.... i will call you.
يريد بيع أو شراء شيئ مثله - سأقوم بالأتصال بك -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in the market to buy or sell #syria'n antiquities/antiques?
تريد شراء أو بيع الآثار سورية؟ لا تبحث بعيدًا عن فيسبوك
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
107. the board is of the view that the decision to hold an investment is as critical as a decision to buy or sell an investment.
107 - ويعتقد المجلس أن القرار بالاحتفاظ أي استثمار هو قرار يتسم بالأهمية الحاسمة ذاتها التي يتسم بها قرار شراء أي استثمار أو بيعه.
furthermore, it is prohibited to buy or sell weapons etc., as defined in section 6, as part of a transfer between countries outside the eu, or, as the owner of the weapons etc., to arrange such transfer.
وعلاوة على ذلك، يحظَّر شراء أسلحة أو بيعها وما إلى ذلك، على نحو ما هو محدد في الجزء 6، في إطار عملية نقل بين بلدان تقع خارج الاتحاد الأوروبي، أو القيام، بصفة صاحب أسلحة وما إلى ذلك، ترتيب عملية النقل هذه.
furthermore, it is prohibited to buy or sell weapons etc., as defined in section 6, as part of a transfer between countries outside the european union, or, as the owner of the weapons etc., to arrange such transfer.
وفضلا عن ذلك، يحظر شراء أو بيع أسلحة، على النحو المحدد في المادة 6، في إطار نقلها بين بلدان خارج الاتحاد الأوروبي أو القيام بالترتيب لهذا النقل على أساس ملكية الأسلحة وما إلى ذلك.