Şunu aradınız:: it's not like i was looking through his phone (İngilizce - Arapça)

so, i was looking at his phone...
... لذا .. كنت أتفقد هاتفه

it's not like i was partying.
لم أكن أحتفل

it's not like i was aiming high,
لا يبدو من ذلك أنني أطلب شيئا مستحيلا,

it's not like i was picking them!
انها ليست مثل كنت انتشالها!

it's not like i mind.
لَيسَ مثلما أَتدبّرَ

oh, jesus... i was looking through his postcards.
أوه، يا إلهى

i was looking through my old portfolio
كنتأبحثفي حقيبتيالقديمة..

i was looking through these tapes.
لقد كنت أبحث بين هذه الأشرطة.

it's not like i was doing crack, mom.
حقًا يا "جاك" ؟ ليس كأنني أتعاطى المخدرات ، أمي يا إلهي

i was looking through the wrong thingy.
لقد كنت ابحث في المكان الخاطئ.

- it's not like i haven't...
-أنه ليس وكأنني ...

i was with her, it's not like i was running away.
أنا معها انا لم اهرب

i was looking through the crime scene photos...
كنتُ أنظر لصور مسرح الجريمة...

it's not like i was asking you to scrub a floor.
ليس وكأني أطلب منك تنظيف الأرضية.

it's not like i was expecting a fucking proposal, okay?
انها ليست مثل كنت أتوقع اقتراح سخيف، حسنا؟

its not like i was there.
- هو علي الارجح لمح شيئ بها.

you think its me? its not like i was there.
وما أدراني، الاحري ليس و كأنني هناك