Şunu aradınız:: just got done 😩 😛 (İngilizce - Arapça)

yeah, we just got done!
/"\ مرور الشتاء /"\ danty ترجمه نعم،لقدحصلناعليهللتو .

i just got done with the cops.
إنتهيت من تحقيقات الشرطة

- we just got done at the fair.
لقد كنا في الملاهي منذ قليل

we just got done refitting the cable.
نحن فقط أصبحنا معمول إعادة تجهيز السلك.

we just got done looking at her computer.
نحن انتهينا حالا من فحص حاسبها

we just got done. another satisfied client.
لقد قمنا بإرضاء زبون آخر

i just got done reading your hacker article.
لقد إنتهيت من قراءة مقالة لصّ كومبيوترك

he said you just got done selling some huge game!
قال أنت فقط حصلت على القيام به بيع بعض لعبة ضخمة!

just got done processing some prints that sara sent over.
فقط حَصلَ على المعالجة المَعْمُولةِ بَعْض الطبعاتِ التي ساره أرسلتْ إنتهت.

she just got done doing community service last week!
لقد أنهت لتوها مدتها في الخدمة الإجتماعية الأسبوع الماضي

but really i just got done playing with like six dogs.
لكن في الحقيقة انتهيت للتو من اللعب مـع 6 كلاب

i-i just got done being crazy about all that.
لقد إنتهيت من التصرف بجنون حيال هذا

i just got done with the lady with the dog and the cough.
لقد إنتهيت من السيدة ذات الكلب و السعال

i just got done with that lawyer, he threatened to sue me.
أنا انتهيت من محادثة المحامي و هدّدَني أن يقاضيني.

look, i-i just got done working a 20-hour shift.
انظري, لقد انهيت عمل20 ساعه

you just got done saying you and sonny black are friends-
لقد قلت حالاً أنك وسوني ريد أصدقاء.

i just got done taming a wild honeymoon stallion for you guys. hmm.
-ديب ) , ممكن أن تصورينى صوره ) و أنا على الحصان , بسرعة ؟

we just got done defying orders. this is different, and you know it.
هذا مُختلف، وأنت تعرف هذا

just got done dodging leo's questions about her. that was close.
لقد راوغت بصعوبة أسئلة ( ليو ) بشأن الفتاة، كان هذا وشيكاً

i thought we just got done deciding he was. you just got done deciding he...
...أنت فعلت ذلك