Şunu aradınız:: keep it to yourself (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

keep it to yourself

Arapça

keep it to yourself

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

keep it to yourself.

Arapça

تحتفظ بها لنفسك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

keep it to yourself!

Arapça

وفّر ذلك لنفسك!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- keep it to yourself.

Arapça

- خليهولك .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

just keep it to yourself.

Arapça

فقط ، لا تفشي السر.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

well, keep it to yourself.

Arapça

حسنا احفظه لنفسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

keep it to yourself, eh?

Arapça

تحتفظ بها لنفسك ، إيه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- keep it to yourself. - mmm.

Arapça

احتفظ به لنفسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

keep it to yourself, honey.

Arapça

إحتفظي بها لنفسك .. عزيزتي _.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you'll keep it to yourself.

Arapça

سوف تبقيها لنفسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you better keep it to yourself.

Arapça

من الافضل ان تحتفظ بهذا لنفسك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i agree. keep it to yourself.

Arapça

أوافقك ، أبقهـا لنفسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

just keep it to yourself, dammit!

Arapça

بالضبط فقط احتفظ بذلك لنفسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

why'd you keep it to yourself?

Arapça

لماذا إحتفظت بهذا لنفسك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

perhaps keep it to yourself, bates.

Arapça

يجب أن يبقى ذلك سراً (بيتس).

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

please don't keep it to yourself.

Arapça

لا تدع ذلك لنفسك رجاءً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you'll keep it to yourself, right?

Arapça

أنت لن تخبري أحد .. أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

keep it to yourself! keep it to yourself!

Arapça

وفّر ذلك لنفسك!

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,770,819,388 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam