İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
keyed out
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
keyed
مزود بمفاتيح, مغلق, مربوط بمفتاح, مقوى بمفتاح
Son Güncelleme: 2018-04-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
low-keyed
مَحْبُوس ; مَكْبُوت ; مَكْظُوم
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
keyed joint
وصلة بخابور
Son Güncelleme: 2019-01-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
burke keyed you?
-أعطاكِ (بورك) مفتاحاً ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
somebody's keyed.
هناك شخص ظريف
- fuckin' keyed it.
- سرقها
he just keyed a car.
-لقد خرب الطلاء
i keyed in the codes.
. لقد ادخلت الأكواد
someone keyed his car. who?
-شخص ما خدش سيّارته .
so i'm all keyed up!
لذا، انقضّوا جميعاً!
you keyed the wrong codes.
. لقد أخطأت فى إدخال الأكواد
they're keyed into the sensors.
إنها تعيد تنظيم المجسات
you keyed the unlock code twice.
. لقد ادخلت الأكواد مرتين
i have never been so keyed up!
لم أشهد هذا من قبل "
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you're more keyed up than i am.
أنت أكثر تَحَمّساً مِني
# i have never been so keyed up!
تركض " لم أشهد هذا من قبل "
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i got freakin' keyed before coffee.
-حصولٌ مخيف على مفتاح قبل قهوة الصباح
you keyed your phone, the building went boom.
ضغطت على زر هاتفك ,ثم انفجر المبنى
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
you keyed my-- bitch, you keyed my--
قَفلتَ ي... الكلبة، قَفلتَ ي...
repairman: well, it's been re-keyed.
حسنا, لقد تم إعادة تغيير أزرارها
