Şunu aradınız:: kindly be informed (İngilizce - Arapça)

kindly be informed
التكرم بالعلم

be informed
تَبَلّغَ

be informed!
كن على علم!

"be informed."
اهي كذلك ؟ اعتقد ان الباصات

one must be informed
على المرء أن يعرف

kindly be punctual.
يكون حريص بلطف.

kindly, be informed that – kindly be advised that
نفيدكم بأن – نحيطكم علما بأن

right to be informed
الحق في الحصول على المعلومات

you have to be informed.
يجب ان تستمر مع الزمن بالطبع, خذها..

i better be informed!
منالافضلان يتماعلامي!

the right to be informed
سابعا - الحق في الحصول على المعلومات

all units will be informed.
جميع الوحدات سيتم إبلاغها .

27. participation must be informed.
٢٧ - يجب أن تكون المشاركة مستنيرة.

member states to be informed
الدول اﻷعضاء التي يتعين إبﻻغها

vii. the right to be informed
سابعا - الحق في الحصول على المعلومات

i'll expect to be informed.
أتوقع منك أن تعلميني

principle 8. right to be informed
المبدأ 8: الحق في الحصول على المعلومات

to be informed of their rights;
الحق في إبلاغهم بحقوقهم؛

(c) the right to be informed;
(ج) الحق في الحصول على المعلومات؛

he shall be informed of his rights.
ويبلغ بحقوقه.