İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kumar and wafflebot friends forever.
كومار و آلي وافل للأبد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
seem to be very thick friends.
يبدو أن الأمر معقدا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you are thick!
أنت سميك !
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
judoon are thick.
إنهم غليظين, الجودوو غليظين
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- kumar and roldy?
-كومار) و(رولدي) ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
these woods are thick.
هذه الغابة سميكة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you know, walls are thick.
والجدران سميكة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kumar and his mother laxmi
كومار وأمه لاكسمي
Son Güncelleme: 2012-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me and my little girl, we are thick as thieves.
-عـلاقتـي بفتـاتـي الصغيـرة عـلاقـة صـداقـة -مـرحبـاً أبـي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
these waters are thick with oil.
-تلك البحار متخمة بالزيت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the yellow pages are thick with competitors.
الدليل التجاري مملوء بالمنافسين.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
your lashes are thick and pretty like a girl.
انها جميلة مثل الفتيات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
their hearts are as big and soft as their heads are thick and strong.
قلوبهم كبيره وحنونه بقدر خشونة أيديهم وقساوتها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there are thick beams on the floor for the wagons.
هناك اشقةسميكة على الأرضيةِ ل العربات.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there is fresh water and the banks here are thick with lush podocarp scrub and tree ferns.
فهناك ماء عذب وضفاف النهر سميكة ومعشبة بأشجار سرخسية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
look, were you able to work everything out with kumar and harold?
اسمع , هل فعلت كل ما يتطلبه الأمر مع (كومار) و(هارولد) ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dalit leader, sooraj kumar... and our beloved, brij gopal.
(سراج كومار).. قائد عشيرة الـ داليت رجلنا الحبوب , (بريج جوبال)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they say the yellow butterflies are thick as clouds there, remember?
يقولون ان الفراشات الصفراء هناك كثيرة كالغيوم ، هل تتذكر ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
because if we find nothing within 24 hours, we are thick in trouble.
لاننا لو لم نحصل علي بعضها خلال الاربعة وعشرون ساعة القادمة سنكون في أسوأ حال
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the enemy still hasn't seen kumar, and the troop is nearly set.
(العدو مازال لم يرى (كومار والقطيع جاهز تقريباً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: