Şunu aradınız:: l don't pretend to be (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

l don't pretend to be

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

don't pretend to be.

Arapça

لا تتظاهر أنك كذلك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- don't pretend to be sad.

Arapça

- لاتتظاهر بالحُزن. - ماذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to be so hard.

Arapça

لا تتظاهر بالقسوة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to be injured!

Arapça

لا تمثل أنك مصاب !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to care.

Arapça

لا تتظاهر بأنكَ تكترث

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to be so noble.

Arapça

لا تدعى بأنك نبيلة جدا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't pretend to be a good man

Arapça

لا ادعي ان اكون رجلاً صالحاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

if you don't pretend to be orestes,

Arapça

إن لم تنتحل صِفة (آركياس)...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to be a nice person!

Arapça

لاتتظاهر بأنك شخص لطيف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to be something you're not.

Arapça

لا تدّعي بانك شيء بغباءك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't pretend to be a martyr, no.

Arapça

لا أتظاهر بأنني شهيد، كلا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't pretend to be self-interested, my dear.

Arapça

لا تدعي بأنك مهتم لنفسك فقط يا عزيزي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but you don't pretend to be what you're not.

Arapça

لكنك لا تتظاهر بما أنت لست عليه حقاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you're not offended, so don't pretend to be.

Arapça

بالطبع، انسي ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't pretend to be a voice of authority.

Arapça

أنا لا أدعي بأنني صوت للسلطة.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you don't pretend to be friends with somebody, lex.

Arapça

أنت لا تدعي بأن نكون أصدقاء مع شخص ما، (ليكس)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you don't pretend to be elegant and you're outspoken.

Arapça

أنتِ لا تتظاهرين بالرقي، و تتحدثي كما يحلو لكِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

eh, don't pretend to be cute just because she's here.

Arapça

لا تتظاهر باللطف فقط لانها هي هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i don't pretend to be humble because i'm famous.

Arapça

أنا لا أدعي التواضع لأني مشهور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"you don't pretend to be the character. you are the character.

Arapça

لا تتظاهر بأنك الشخصية، أنت الشخصية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,788,283,828 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam