Şunu aradınız:: lineage (İngilizce - Arapça)

lineage
دورة حياة

data lineage
دورة حياة البيانات

my lineage ...
وذريتي...

the lineage!
الذرية

- my lineage.
من عائلتى.

honorable lineage
حَسَب ; عَرَاقَة ; مَحْتِد

he has good lineage.
لديه نسب جيدة.

it's my lineage.
هذا إرثي

thanks to your lineage.
شكرآ لأتباعك

oh, you know my lineage?
.أتعلمين، إنه لقب النسل

my lineage was also proud.
كان فخورا أيضا نسبي.

..and neither will his lineage.
ولا يتحقك ابدا

lineage - 01x03 - episode 3
ترجمة thefirstwolf

two unas of equally pure lineage.
اثنان أوناس من عرق نقي

navy seal lineage as magnum, and...
و...

it's a very distinguished lineage.
ومن نسب مميز جدا.

lineage, unknown. genus, succubi.
النَّسَب، غــَير مَعروف، الجـنس، شَيــطَانَة

a woman of true genji lineage.
إمرأة ذات نسل (جينجي) حقيقي

descent ; lineage ; origin ; stock
نُجَار ؛ أصْل، نَسَبَ

apparently, they're a prized lineage
على ما يبدو, فهو قيّمٌ بالنسبه