Şunu aradınız:: losing face (İngilizce - Arapça)

losing face.
"فقدان ماء الوجه"

losing
فاقد

losing.
خسارة.

losing?
الخسارة؟

- losing.
-كنت تخسر.

-losing!
-تخسر

but never the risk of losing face
ولكن ليس أخوف من فقدان هيبتنا.

how can i work losing face like this?
كيف أعمل مع وجوه خاسرة مثل هذه ؟

you'll risk losing face over superstition?
انت ستخسر الكثير بهذه الخرافات ؟

money losing face. general losing face.
المال يفقد اعتباره الجنرال يفقد اعتباره

'so without anybody losing too much face,
لذلك , وبدون أن يفقد أى أحد مظهره ووضعه

shin won's defection for fear of losing face.
بإرتداد (شين وان) للحفاظ على ماء الوجه

your face is losing the war.
وجهك يفقد بريقه

i've got a lot of practice at the losing face.
تدربت كثيراً على الوجه "الخاسر"

forget about losing our jobs, we could all face charges.
ناهيك عن خسارتنا لوظيفتنا يمكن أن نسجن جميعاً

we're losing power. put your poker face on, randall.
نحن نفقد الوقود

we're losing it. start preparing an alibi to save face.
إختلق عذرا حتى لا يبقى سيئا

far from losing hope, we should face the challenges with renewed vigour.
وبعيدا عن التشاؤم، ينبغي أن نواجه التحديات بفعالية متجددة.

losing face. he's frightened of losing face, ain't he?
ان يفقد كرامته انه يخاف ان يفقد كرامته, أليس كذلك؟

having a hard time's nothing compared to losing face in the village.
مواجهة أوقات صعبة لا يقارن بخسارة ماء الوجه في القرية