Şunu aradınız:: make friends who force you to level up (İngilizce - Arapça)

don't make me force you to talk.
لا تجعلني أجبرك على الكلام بالقوة

and force you to watch.
واجبرك على مشاهدة ذلك

- l'll force you to.
-سأرغمك على ذلك

i will force you to obey me.
سأجبركم على طاعتي.

i'll force you to say it.
أو سأجبرك على قولها

and force you to live like fugitives?
وأجبارك على حياة الهاربين

they can't force you to do it.
لا يمكنهم إجبارك عليه

i hate people who force you to become a morning person.
أكره من يجبرون الأخرين على حب الصباح

and i didn't force you to cuddle.
ولن أجبرك على العناق

"and i won't force you to participate
ولن أجبرك على المشاركة

and so people work very hard to level-up.
لذا الناس يعملون بجد للإرتقاء بالمستوى

i want you to make friends.
اريدك ان تصنع اصدقاء

when i told you to make friends,
العمدة ؟

eric's about to level up to grand sorcerer.
حول ل تصل إلى مستوى اريك الكبير الساحر

we could force you to come to headquarters. make her understand.
باستطاعتنا أن نأخذهما لمقر القيادة.

why do you have to make me to this clinging, neurotic mother who's trying to force you to stay?
لماذا تحاولين تمثيلي على اني الام التي تحاول اجبار ابنائها على الاقامة معها؟

now i can't force you to leave but i can make a suggestion.
الآن , أنا لا أستطيع أن أجبركم على المغادرة و لكن يمكنني أن أقوم بإقتراح

i am your father who forces you to run away.
أنا والدك الذي أجبرك على الهروب

pain forces you to hope.
يقوى رغبتك

you leave me no choice but to forcibly force you to make a new experiment by force!
ولكني سوف أجبرك بالقوة لإجراء تجربه جديدة بالقوه !